Government Documents

Convención colectiva de trabajo

Compare to data from 1960 and 1961

Anteproyecto de convenio para instituciones afiliadas a la Asociación del Fútbol Argentino

The two documents display how little the UTEDYC is able to obtain, but also the non-monetary requests that are important to employees.

Anteproyecto convenio personal por reunión

The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. UTEDYC asks for a 50% raise.

Anteproyecto de convenio para profesores, medicos, etc.

FEDEDAC (federación de empleadores de asociaciones deportivas de aficionados) seems to have arranged a compromise with AFA that UTEDYC was not in favor of, so the case goes to arbitration.

Convenio colectivo de trabajo "Entidades Deportivas"

The UTEDYC, part of the CGT, requests a salary increase for its members. The chart illustrates actual earnings, salaries from 1954, what AFA proposes, and what UTEDYC proposes. The ruling, as is the norm, falls well below the amount petitioned.

Convención colectiva de trabajo

For some reason AFA is involved in this negotiation, presumably because of the importance that fútbol played in clubs and their ability to fund other sporting activities–such as education classes and training.

Anteproyecto de convenio

The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…

Convenio de trabajo-boleteros

The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result.

Convenio de trabajo

The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…

Government documents on the accord to end the referees' strike

AFA and the UTEDYC come to an agreement on the salary for referees. These documents ratify the accord and stipulate the new salaries for officials.

Letter to the Minister of Labor and Social Security from AFA

AFA's letter to the Minister of Labor lays out a case that the association has acted in good faith to meet the demands of the referees and their labor union: UTEDYC (Unión Trabajadores de Entidades Deportivas y Civiles). Instead, the referees have…

Petition requesting the presence of high-ranking government directors, from various state agencies, as "honrary officials" in the children and youth tournaments.

In this particular petition, the Eva Peron Foundation asks for the presence of key government officials as honorary officials in the "Juegos Infantiles Eva Peron" and "Juegos Juveniles Juan Peron."