Browse Items (49 total)
Sort by:
Wembley: La final antes de tiempo
The English press is front and center in this look at England and Argentina ahead of, and after, their match. Of note is Juan Carlos Lorenzo's view of Helenio Herrera and the muted view of Rattín's expulsion. The end result according to the magazine…
La conspiración del silencio
Lorenzo threatens to tell all to AFA officials who are ready to get rid of him, while players also bite their tongue for the sake of the national team…but promising to speak plainly upon their return to Buenos Aires.
Obras maestras del fraude; ¿Robo o impotencia?; Opina la prensa mundial
The titles of the first two articles, and corresponding sub headings, suggest a travesty and injustice: "fraude", "robo", and "verdugo". The third article is a look at how the foreign press saw the match between Argentina and England.
¿Qué has hecho tú en La Paz, Argentina?
Great article. The national team coach, Maschio, is fired under pressure from sports reporters who found themselves suddenly limited in their access to the national team (but well within the boundaries for journalists). The interventor of AFA is also…
El seleccionado de nunca acabar
Of particular note is the fact that Estudiantes players are routinely omitted from consideration for the national team. Why? Some accounts cite Estudiantes head coach Osvaldo Zubeldía's unwillingness to release players, but here the national coach…
Portarse mal es la cosa
Alf Ramsey's description of Argentine players as "animals" resonates according to the article because players in the national league do little to rebut this characterization, instead resorting to violent play and a lack of discipline all too often.…
Los malos embajadores
The title suggests a concern that Argentine players are providing a bad example of violent play to the outside world, poor embassadors for the sport.
La cuota de temperamento
Pachamé, Basile, Bilardo, Rodríguez, Cocco, Albrecht, and Rattín are some of the many "hard men" that play in the "number 5" position on the field, known for their hard tackles and physicality. The article humorously states that AFA and the Tribunal…
Planes tácticos
While Geronazzo cites how simple it is to play fútbol, with commonsense tactical adjustments, he offers a defense of the methods used by coaches like Zubeldía in using a defenisve midfielder to stop opposing team's advances.
Cartoon
Mixing local fútbol concerns with the national team, the cartoon's ultimate conclusion was that Argentina could do no more in the face of the referee's unjust expulsion of Rattín.
Various articles: Eliminada en los cuartos de final; Humor en el desayuno previo; Jamás podrá explicarse; Organizado; Vestuarios; Lo de Wembley; Lección en Wembley
Outrage is the common denominator among these various articles on Argentina's loss to England.
Front covers of the Argentina-England match: Argentina: Perjudicada por un mal arbitraje; El culpable de una derrota; Wembley: No hubo "fair play" en el 1 a 0 de Inglaterra
The headlines are clear: injustice took place at Wembley Stadium as England cheated Argentina on the world stage.
Various articles: "Ellos son los preocupados"; Únicamente con la monedita nos ganan
The coverage in these articles reveal a growing sense of confidence among Argentine players, coaches, and journalists over the team's capacity to defeat England.
Argentina 2, España 1: Es el primer gran paso; Cuando los hombres lloran
Positive coverage of Argentina's victory over Spain ends weeks of negative press about the team's inner turmoil. In a follow up article, Clarín explains why grown men cry. In this case, Argentine players cried out of sheer joy (players) and relief…
Como castillo del medievo: conspiración contra el rey; La gloria o devoto…
Players do not respect national team coach Juan Carlos Lorenzo. The press, observing the team at practice, noticed that players responded negatively to the head coach: complaining under their breath, laughing at him behind his back, even other…
"Si soy la piedra del escándolo, me voy"…; "El equipo lo tengo en la cabeza"
Argentine head coach Juan Carlos Lorenzo, attacked by the press as clueless, is accused of not controlling his team. Lorenzo counters these accustaions as reporters ask why certain players were left off team, and why others were included. Lorenzo's…