6 16 452 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2784/060369_p16-17.JPG 39fbd2c14035a9332902321bac9b2ae2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Milan: "fútbol a la italiana" Subject The topic of the resource AC Milan defeats Ajax to become European champion and face Estudiantes Their style of play is similar to Inter Milan a few years prior Description An account of the resource Accusing AC Milan of playing 'anti-futbol' El Grafico surmises that Estudiantes will have no problem with this team (ironic since Estudiantes plays very similar) Creator An entity primarily responsible for making the resource Hector Onesime Source A related resource from which the described resource is derived Pages 16-18 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06-03-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 AC Milan Ajax anti-futbol catenaccio defensive style https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2783/060369_p4-5.JPG dd85002d5e60abacc9ff8e8f99bc32ff https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2783/060369_p6-7.JPG f28f7de8c8656368caabb238f804293a https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2783/060369_p8.JPG fca53eb747ac2c3701b9c9a99232885a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La fiesta negra de la violencia Subject The topic of the resource San Lorenzo-Boca ends with 8 players expelled in a game marred by violence and revenge Description An account of the resource The author asks what happens to soccer when 8 players are expelled for excessive violence and retribution? Soccer loses Creator An entity primarily responsible for making the resource Osvaldo Ardizzone Source A related resource from which the described resource is derived Pages 4-8 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06-03-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Boca Juniors discipline player violence San Lorenzo violence https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2782/052769_p25.JPG 04a6831eeeb31aba626dad04f990ef6a https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2782/052769_p26.JPG 58f5b335ea28a1414c26dcac215b9c65 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ¿A usted no le gusta el fútbol de Estudiantes? Subject The topic of the resource Article asks readers if playing 'anti-futbol' and winning is acceptable Description An account of the resource Does 'anti-futbol' matter if the team wins? The article asks a simple question that gets to the heart of competing views of Argentine soccer Creator An entity primarily responsible for making the resource Osvaldo Ardizzone Source A related resource from which the described resource is derived Pages 25-26 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05-27-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Copa Libertadores Estudiantes Nacional playing style tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2781/052769_p24.JPG fd7622e2c822a49a1a0ce0bdc7c03666 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Las dos caras de un campeón Subject The topic of the resource Images of Estudiantes' victory over Nacional to win the Copa Libertadores Description An account of the resource Estudiantes played to not lose in the second half of the match and gave the ball away to simply defend Creator An entity primarily responsible for making the resource Juvenal Source A related resource from which the described resource is derived Page 24 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05-27-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Copa Libertadores Estudiantes Nacional playing style tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2780/052769_p4-5.JPG fd912db1e3d17fc0627b7d6c30d53b8b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource River fue a la "guerra" Estudiantes siguió en la copa… Subject The topic of the resource Summary of how Estudiantes' physical style of play cannot be bested by others intent on playing them in the same way Description An account of the resource River tries to 'outmuscle' Estudiantes and loses Creator An entity primarily responsible for making the resource Hector Onesime Source A related resource from which the described resource is derived Pages 4-7 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05-27-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 catenaccio defensive style Estudiantes physicality playing style River Plate https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2779/050669_p20-21.JPG c5952381823b432bb87b33e18ef2a5ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Estudiantes busca su ritmo de copa…y volvió de Chile con un resultado de oro Subject The topic of the resource Estudiantes continues to perform well in international matches despite its style of play Description An account of the resource El Grafico reminds readers that by now everyone should expect that Estudiantes will not (nor is able to) play soccer in an appealing manner Its dull and physical style of play wins games Creator An entity primarily responsible for making the resource Juvenal Source A related resource from which the described resource is derived Pages 20-23 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05-06-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Copa Libertadores Estudiantes playing style tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2778/042969_p3.JPG cd9d2882a26c78ad4a09ac0683d67986 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El fútbol se muere Subject The topic of the resource People continue to show fanatic interest in soccer but the quality continues to decline Description An account of the resource Earnings from soccer matches are at an all-time high but the public's great interest in the sport does not transfer to a better level of play Creator An entity primarily responsible for making the resource Carlos Fontanarrosa Source A related resource from which the described resource is derived Page 3 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04-29-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 attendance playing style tickets https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2777/032569_p3.JPG f0bec111363659e8e84f0faebd7e6556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource No puede ser Subject The topic of the resource Brief commentary on the hinchadas, violence, and the recurrence of stadium violence Description An account of the resource Colon-Union: a "bomb" thrown by the hinchas lands near the visiting goalie Creator An entity primarily responsible for making the resource Carlos Fontanarrosa Source A related resource from which the described resource is derived Page 3 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03-25-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Colon fan violence hinchas Union violence https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2776/010769_p4-5.JPG c15717c848b701b2be21c6b4e7bf36ec https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2776/010769_p7.JPG 17bba9d6dc479d847a941d6ce2aafe7b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Todo lo que hemos conseguido, lo que nos falta todavía Subject The topic of the resource A summary of 1968 and what Argentine soccer needs in 1969 Description An account of the resource The last quote by Bilardo and Zubeldia sums it up: Argentine have shown that they can best the Europeans at their style (not just sport): physicality Creator An entity primarily responsible for making the resource Osvaldo Ardizzone Source A related resource from which the described resource is derived pages 4-7 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01-07-1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1969 Europe foreign lens identity philosophy physicality tactics https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2775/120368_p16-17.JPG e0965020452087dd8f12401c9f2bd04b https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2775/120368_p18.JPG 75c83869a03d797a53b3f4c0154c6af0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Basile con la bandera, Pachamé con su dignidad Subject The topic of the resource Ugly match (again) between Racing and Estudiantes Description An account of the resource Author makes note that "ugliness" and violence should be accepted by now when these two teams play Creator An entity primarily responsible for making the resource Juvenal Source A related resource from which the described resource is derived Pages 16-18 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12-03-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 anti-futbol Estudiantes physicality player violence Racing https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2774/110568_p30-31.JPG b206690301ebbaa926d0a351fa641ef8 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2774/110568_p32-33.JPG 931796338558ce4e9d9da81198257bf1 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2774/110568_p32PHOTO.JPG c39133bae50b24333fbf7d39e52fabb1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Algo está pasando en el fútbol argentino Subject The topic of the resource El Grafico looks at the dichotomy of Argentine soccer: triumph and embarassment Description An account of the resource Helpful summary of the changes in Argentine soccer of the late 1960s Creator An entity primarily responsible for making the resource Juvenal Source A related resource from which the described resource is derived Pages 30-33 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11-05-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 Estudiantes identity mentality national team philosophy player violence Racing tactics https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2773/102968_p30.JPG 9c1aa6e34410a1628f8b783f6ae4f1a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "The Animals" Subject The topic of the resource A letter published by a reader about the term "animals" Description An account of the resource Perhaps useful, this letter raises a good question: what prompted the English to call Argentines "animals" Instead of answering that question, the reader goes on to say that the use of such a term at a moment of defeat only signals the impotency of a people who have run out of answers to their problems (or defeat) Creator An entity primarily responsible for making the resource Gonzalo Verdu Source A related resource from which the described resource is derived Page 30 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-29-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 animals Copa Intercontinental Estudiantes identity Manchester United physicality player violence tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2772/102968_p16-17.JPG 227d4a71d15079e620563fca4e561b99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource De la fiesta a la "guerra" Subject The topic of the resource Velez versus Estudiantes after Manchester Description An account of the resource The match became heated and violent Zubeldia is irate at the press in Buenos Aires ("El Dia") for publishing articles-unsigned by the author-that supported the English insistence that the disallowed goal in the first match should have been allowed because the player was not "off-side" El Grafico published photos showing otherwise, and Zubeldia feels that El Dia was only trying to agitate Velez fans Creator An entity primarily responsible for making the resource Ernesto Patrono Source A related resource from which the described resource is derived Pages 16-18 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-29-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 Estudiantes Manchester United physicality player violence press Velez Sarsfield https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2771/102268_p68-69.JPG 7f62131f4330c88605efa2fdbdf80510 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2771/102268_p70-71.JPG f850a34dd98d0959ccdd55e02de8e8d0 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2771/102268_p72-73.JPG b41a725104cc4301b3dfbb453570b0b8 https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2771/102268_p74.JPG 3acac7128439ed79df5575a09c64f70d https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2771/102268_p71PHOTO.JPG 211f16c051b21cac42b78360728b81a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La verdad de Estudiantes Subject The topic of the resource Recap of the second and decisive match between Estudiantes and Manchester United Description An account of the resource Multiple references to Alf Ramsey's "animal" reference in this article, that minimizes the style of play of Estudiantes as tough but fair (within the rules) and instead accuses the English of savagery "Animals" is as much a construction of the press, in England and Argentina, as it is of the fans-who chanted it vociferously at Estudiantes Creator An entity primarily responsible for making the resource Osvaldo Ardizzone Source A related resource from which the described resource is derived Pages 68-74 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-22-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 animals Copa Intercontinental Estudiantes identity Manchester United physicality player violence tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2770/102268_p3.JPG abd1c3a8da13aeb317725705199a1525 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sobre "animals" y "gentlemen"… Subject The topic of the resource Commentary on cultural identity in soccer after second match between Manchester and Estudiantes Description An account of the resource The influence of Alf Ramsey's words surface in the editorial commentary of El Grafico Creator An entity primarily responsible for making the resource Constancio C. Vigil Source A related resource from which the described resource is derived Page 3 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-22-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 animals Copa Intercontinental Estudiantes identity Manchester United physicality player violence tournament https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2769/101568_p4-5.JPG 0a3c5bd52371fe80d6a9131f5755b0be https://animales.rwanysibaja.com/files/original/1/2769/101568_p6-7.JPG 28b40c599d7e39dd9477f05792e01023 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Gráfico Subject The topic of the resource Sports and the press Description An account of the resource The definitive sports periodical for several decades, El Gráfico shaped the discourse of soccer commentary in Argentina. These entries focus on several themes: fans, violence, tactics, playing styles, social classes, the international gaze, and identity. Aimed at a middle-class audience through its coverage of sports, tactics, and fandom, its celebrated writers frequently offered biting criticism towards uniformed sports fans, coaches, and inept administrators. Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Magazine Publisher An entity responsible for making the resource available Editorial Atlántida Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Con Estudiantes en la Copa, con los ingleses en Inglaterra Subject The topic of the resource This article juxtaposes Argentine "savagery" with English "manners" to show that the truth is probably the reverse according to Ardizzone Good article for construction of identity Description An account of the resource "Savages", "fair play", "civility"…all come to question with the treatment El Grafico's writers claim to have received in Manchester Estudiantes are also held up as models of civility Propaganda Creator An entity primarily responsible for making the resource Osvaldo Ardizzone Source A related resource from which the described resource is derived Pages 4-7 Publisher An entity responsible for making the resource available El Gráfico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-15-1968 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Biblioteca del Círculo de Periodistas Deportivos (Buenos Aires) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Bound volume Language A language of the resource es Type The nature or genre of the resource text 1968 Copa Intercontinental Estudiantes identity Manchester United physicality player violence tournament