Browse Items (158 total)
Sort by:
Miguitas para el hincha
Linesman is assailed by fan in this brief roundup of weekly soccer
Informa "Don Pitazo"
The persistent danger referees faced in Argentine stadiums receives humorous attention in these cartoons. This shows how commonplace it was for referees to receive abusive treatment.
No hay derecho'
Like Nestor Rossi ten years earlier, the magazine comes to the defense of its 'hard' player, El Chamaco Rodriguez, for being the target of referees in the league. The last sentence is ominous, with a call for 'violentas cartas'.
En vez de vuelta olimpica: robo
Alluding to collusion, the magazine points River's loss squarely to the referee. The match was also violent and left many players injured.
¿Siempre el público?
A magazine for fans will obviously try to absolve (or at least find a scapegoat) for the irrational actions of fans. Is this the more noticeable rise of the 'barras brava', described here as 'un pequeño sector de inadaptados'?
Las expulsiones
In the match against Independiente, won by River, two players were expelled for sharp elbows and repeated physicality (thrown punches). Would the magazine have the same tone if River had lost? [The following week an expelled River player, who left…
Mientras la mafia mande…
More than a victory, the referee cost River the championship…to Boca! The magazine holds no punches on who is to blame for what is a 'vergüenza' and 'escándolo'. It also maintains that a linesman had an 'interest' in deciding the match for Boca.…
Comesaña fue sancionado
The article suggests that the referee of the Santos-River match, Comesaña (Feb 9), is ultimately sanctioned for his poor performance which cost River a tie against Pele's Santos. It is not until the end that the article defines 'sanctioned' as AFA…
Infame (with front cover of magazine)
The tone, selection of images, and langauge used to describe the performance of the referee in a match between River and Santos is fascinating. Suggestions that he "bends over" for the Brazilians and is allowed to be bullied by officials from Santos…
Otro referee que entra en la cofradía de los 'Nai Fono'
The tone of this article is not uncommon in the pages of River when the team suffers losses. In this case, a loss to Boca (normally an embarassing moment) as it is crowned the 1964 champion brought out a particular venom towrads referee Bossolino.…
Un espectáculo tirado a la calle (and more)
Although this article continues the 'everyone is against us' meme that colors River coverage of soccer matches, it does provide some analysis of how player violence and referee inaction cause incidents to flare up. It also alludes to the actions of a…
¿Y ahora qué?
The penalties against referee Velarde, for purposefully omitting incidents in match reports that could have turned around a result between San Lorenzo and Independiente, seem to support the notion that River lost the championship in 1963 due to…
En defensa del fútbol
Acknowledging that the behavior of some fans has alienated many from attending matches at stadiums, this commentary also criticizes the behavior or players who feign injury as a tactic. The author lauds the performance of foreign referees who are…
¿El fútbol o la guerra?
The article asks several questions. Why has a climate of war taken hold at matches [note: the word "garra" and "guerrero" are constantly referenced in magazines like River]? Why were players from River attacked if the anger was directed at the…
Esto ya es el colmo
San Lorenzo fans attack referee and River players
Orgía de agua y gases
Two weeks after River's fans turn angry due to 'unjust' officiating, the same scene takes place. This time the police do not simply appear on the field but also use water hoses and gas canisters.