Browse Items (27 total)
Sort by:
¡Forte debe desaparecer del fútbol!; "Señores Referees"
A series of prejudicial calls against Racing, the latest in a loss to San Lorenzo, leads the magazine to call for the banishment of "Sr. Forte" from Argentine fútbol. Here, the magazine riles fans against a referee, who is a symbol of injustice. This…
¡Tenía razón Racing!
Under pressure from Racing and its fans, and with evidence that Forte manipulated match reports, AFA suspends Forte for "damaging the moral interests of Racing Club" ("lesionar los intereses morales del Rácing Club). The image of Forte, a mug…
La fatalidad sigue golpeando a Racing
Injuries, hard fouls, an out-of-control game, and a loss is all blamed on the "Edgar Poe" horrors produced by bad officiating. Another in a line of articles that riles fans againt match officials. The image of a Racing player who was expelled by the…
Front covers of the Argentina-England match: Argentina: Perjudicada por un mal arbitraje; El culpable de una derrota; Wembley: No hubo "fair play" en el 1 a 0 de Inglaterra
The headlines are clear: injustice took place at Wembley Stadium as England cheated Argentina on the world stage.
Various articles: Eliminada en los cuartos de final; Humor en el desayuno previo; Jamás podrá explicarse; Organizado; Vestuarios; Lo de Wembley; Lección en Wembley
Outrage is the common denominator among these various articles on Argentina's loss to England.
Obras maestras del fraude; ¿Robo o impotencia?; Opina la prensa mundial
The titles of the first two articles, and corresponding sub headings, suggest a travesty and injustice: "fraude", "robo", and "verdugo". The third article is a look at how the foreign press saw the match between Argentina and England.
Si otros opinan…¿por qué no usted?
An example of articles commonly found in the magazine that assign blame to referees.
Hay penales para todos menos para River en el campeonato
By assigning blame to referees and opposing players (not calling penalties, rough play) the magazine absolves River's players from losses or ties that are seen as 'defeats'.
Otro arbitraje desastroso
A recurring theme in 1954 is the lack of penalties called in favor of River [also appears the following week]
Nuestros jugadores siguen pagando las consequencias del juego brusco
Coupled with the constant criticism of referees, articles castigating other teams for using violent tactics against River players only fuels the sense of injustice that often leads to the actions of a few 'hinchas'. This article deals with players…
Enemigos del fùtbol; Ahora resulta que tener habilidad es un delito
By juxtaposing the use of violent tactics against talented players with the skills of 'criollo' players this magazine only accentuates the opinions found in larger sports magazines like El Grafico.
Simplemente a herir
A critical look at how 'gangsters' are getting away with injuring players as a tactic.
Juego brusco y buen ojo…
Critical assessment of the continued use of violence by River's opponents and the failure of referees to sanction them. No reference is provided to determine if any River player does the same.
Ley Pareja; Por ahora garra: ya vendrá el fùtbol
Actions in recent games provide the writer of River support in their assertion that violence by players has spiraled. They also take time to nceremind readers that River is not the only team suffering from violent plays. Article next to it talks…
No se puede jugar al fútbol atado de pies y manos
River accuses referees of maintaining a seperate and tougher criteria for Nestor Rossi than any other player when it comes to fouls.
[cover image]
River players who use violent tactics are 'persecuted', opposing players are 'gangsters'