Browse Items (131 total)
Sort by:
La agresión vino de afuera
Fist fights break out between players from both teams in a violent match.
Independiente superó a San Lorenzo 9 a 1
The match ended 9 to 1, but devolved into a very harsh and physical game, leading to anti-sports mentality. As far as the ugly incidents at the end of the game: “mejor es olvidarlo”. Players tackled violently, several were expelled, and bottles and…
[Untitled]
Commentary the day following the Independiente-San Lorenzo match talked about a colossal embarrassment for a city, as evolved football-wise, like Buenos Aires. Matches like these put into serious question the ability of the country to host the World…
San Lorenzo con seis jugadores; Los incidentes que marginaron la final
The paper characterizes the match between Independiente and San Lorenzo as one worth forgetting, an un-esraseable stain on the game. It assigns some blame to the referee for being inconsistent with the fouls that were called and perhaps too quick to…
Tratará hoy el Consejo el match de Avellaneda
The match between Independiente and San Lorenzo continues to garner attention in the press due to the incidents on the field and the stands. Several reports surfaced the previous day as well. Independiente praised the performance of its team…
Con todas las luces
San Lorenzo v. Independiente=violence and disorder at the stadium required police action. Stadium violence took place in Avellaneda over the lack of organization dealing with seat assignments in the match between San Lorenzo and Independiente.
Búscase a los autores del mortal episodio en Huracán
Manhunt for those responsible for the death of the young man Souto. Accounts by eyewitnesses demonstrate that an avalanche could not have caused his death and injuries, but rather antagonistic groups' hostility caused his death; the avalanche…
La investigación sobre la muerte de Héctor Souto
Search continues for killers and a wake is held for Hector Souto, which Rácing players and team officials attended. Local businesses shut their doors as a symbolic gesture of mourning. In his neighborhood, classmates were visibly shaken and crying…
Mayor vigilancia habrá en los fields de fútbol
The interventor at AFA (Valentín Suárez) suggests that fútbol clubs and police will work together to ensure greater vigilance at stadiums.
Individualizóse a quienes mataron a Héctor Souto
Film existed of the attack. It showed who attacked him, and who participated even indirectly. The faces of the assassins were captured and they were later identified. Some suspects were merely arrested for interrogation, but it was unknown how many…
Procesamientos por la muerte de Héctor Souto [sic]
Not enough information was provided by the magistrate as the investigation was being conducted behind closed doors. The eight suspects detained were processed for homicide and labeled as co-authors of the crime.
Lo que hicieron en las tribunas
Huracan fans, angry watching a losing match, found no other way to show their displeasure than to begin throwing projectiles which hit a player–laid out on the floor–that led to police intervention. The downpour of projectiles received a response…
Acto de barbarie en una cancha de fútbol
The first article, “¡Basta!”, suggests that what happened yesterday has no explanation. The author states that it’s unbelievable that a group that lives with us are maladjusted and capable of taking their ferocity to extreme levels...to crime even.…
Autopsia
Autopsy reports show that the mob of disoriented fans suffocated Héctor Souto, who died of a heart attack.
Si quieren guerra, hay que darla
“Si quieren guerra, hay que darla”–Brutal and unnecessary: the first words of this fascinating commentary. The author bemoans that fútbol has claimed a victim–a young man assassinated at Huracán Stadium by a gang of criminals. A young man who became…