Browse Items (39 total)
Sort by:
Estudiantes de la Plata v. Milan A.C., 22/10/69–Copa Europea-Sudamericana
This is AFA's official denouncement of the behavior of Estudiantes players after their match against Italy's AC Milan
Estudiantes de la Plata c. Milan 1a. 22/10/69 Expte. 1496
Alberto Poletti is banned for life from playing professional soccer in Argentina, while his teammates are handed down 20-30 match suspensions and are banned for 3-5 years from international soccer.
Resoluciones sancionadas por el interventor Dr. Juan Martín Oneto Gaona el 17 de diciembre de 1969
Alberto Poletti, who was permanently expelled from professional fútbol for his actions against AC Milan, appealed for leniency citing his ability to earn a living. The new interventor, Oneto Gaona, declines the request citing the image of the…
untitled; Combín: Golpeado y arrestado
In a commentary, Beto Devoto accuses the Italian squad of being complicit in the events at La Bombonera by not trying to win a match, throwing themselves on the ground, and stalling. Of note is that Devoto uses the "we" form–showing that Estudiantes…
Hubo cuota de infortunio, pero fue lapidario; Larga angustia en una noche negra
Devoto maintains that Estudiantes played like a team unsure of itself and its approach was overtly cautious. As a result, it lost a critical match to a much more aggressive AC Milan. He is unsure of how Estudiantes can make up a three goal difference…
Seamos justos
El Grafico insinuates that AFA and other soccer officials have turned their back on Estudiantes because their style of play is responsible for the failure of the national team to qualify for the World Cup
Temas de hoy
After losing 3-0 to AC Milan in the first leg of the Copa Intercontinental El Grafico admits that playing physical is different than playing ugly Estudiantes crossed that line as it played against a better team in Milan
El deporte y la conducta; Vergüenza nacional: Todo lo perdimos incluso el honor
This first commentary was published outside of the sports section of the paper. Here, the author describes the role that sports plays in developing positive aspects of the national character. The "bochonorso" episode between a "local" team…
Poletti fue expulsado y no podrá jugar nunca más; El largo proceso y la corona de espinas
Lucero makes a case that the behavior of Estudiantes is not isolated, it is a product of years of complacency and complicity by club officials who were more concerned with political and economic matters than the sport. Reacting to the penalties,…
Milan: "fútbol a la italiana"
Accusing AC Milan of playing 'anti-futbol' El Grafico surmises that Estudiantes will have no problem with this team (ironic since Estudiantes plays very similar)
En la hora cero; La noche triste del fútbol
The magazine highlights how even Italian journalists familar with Argentine soccer do not feel that Estudiantes represented Argentina as a whole.
Estudiantes, el merecedor
The author believes that Estudiantes-known for overly physical play and whining to officials-does deserve "preferential treatment": as the exception to a sport played by teams that respect the rules. A very helpful article in listing matches and…
Las reflexiones de Zubeldía
He regrets what happened in 1969 and defends his philosophy and approach to the game Zubeldia also has choice words for DiStefano and Labruna
La página más negra del fútbol argentino
The behavior of Estudiantes is central to this story and the penalties levied by the AFA and the government
Osvaldo Zubeldía contra la pared
The coach absolves himself of any of the violence in the match but tries to defend his players while not excusing the worst behavior