Browse Items (51 total)
Sort by:
Hoy se iniciará el campeonato de fútbol de primera división con un buen programa de matches
La Nación reports that representatives of the FAA provided assurances to AFA president Oscar Nicolini that players would participate in weekend games after Nicolino gave assurances that AFA directors would address their concerns in meetings over the…
A partir del día de ayer quedó suspendida con carácter transitorio la práctica del fútbol profesional
Sensing that AFA officials and club directors were acting slow to address their concerns, players go on strike at the midway point of the 1948 season. From their vatnage point, AFA officials felt that players were being obstinate, which is why they…
Los jugadores de fútbol fijaron ayer su posición en el conflicto
The FAA releases a statement that blames AFA and club directors of the impasse and postponement of the 1948 season. In the letter, the players union points out that the first formal grieveances they issues to AFA took place in 1945. Their decision to…
No ofreció cambios el conflicto de los futbolistas profesionales
FAA representatives met with AFA chief, Oscar Nicolini, in order to air their grievances and try to reach a settlement. According to the reporters present in the room, players experessed their concerns over the hostility and unwillingness to…
Los futbolistas levantaron el estado de huelga y esta tarde habrá dos partidos amistosos
During the July 8 meeting between Nicolini and FAA representatives, La Nación reports that a phone call took place between the AFA president and another member of Perón's cabinet. What the paper could now report was that the other cabinet member, Dr.…
La señora de Perón recibió a representantes deportivos
Evita called on Dr. Rodolfo Valenzuela, head of the COA (Comité Olímpico Argentino), to address the concerns of working-class athletes (los deportistas descamisados) in order to align with the president's mission to further social justice, economic…
Letter to the Minister of Labor and Social Security from AFA
AFA's letter to the Minister of Labor lays out a case that the association has acted in good faith to meet the demands of the referees and their labor union: UTEDYC (Unión Trabajadores de Entidades Deportivas y Civiles). Instead, the referees have…
Government documents on the accord to end the referees' strike
AFA and the UTEDYC come to an agreement on the salary for referees. These documents ratify the accord and stipulate the new salaries for officials.
Convenio de trabajo
The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…
Convenio de trabajo-boleteros
The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result.
Anteproyecto de convenio
The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…
Convención colectiva de trabajo
For some reason AFA is involved in this negotiation, presumably because of the importance that fútbol played in clubs and their ability to fund other sporting activities–such as education classes and training.
Convenio colectivo de trabajo "Entidades Deportivas"
The UTEDYC, part of the CGT, requests a salary increase for its members. The chart illustrates actual earnings, salaries from 1954, what AFA proposes, and what UTEDYC proposes. The ruling, as is the norm, falls well below the amount petitioned.
Anteproyecto de convenio para profesores, medicos, etc.
FEDEDAC (federación de empleadores de asociaciones deportivas de aficionados) seems to have arranged a compromise with AFA that UTEDYC was not in favor of, so the case goes to arbitration.
Anteproyecto convenio personal por reunión
The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. UTEDYC asks for a 50% raise.
Anteproyecto de convenio para instituciones afiliadas a la Asociación del Fútbol Argentino
The two documents display how little the UTEDYC is able to obtain, but also the non-monetary requests that are important to employees.