Browse Items (61 total)
Sort by:
Convención colectiva de trabajo
Compare to data from 1960 and 1961
Anteproyecto de convenio para instituciones afiliadas a la Asociación del Fútbol Argentino
The two documents display how little the UTEDYC is able to obtain, but also the non-monetary requests that are important to employees.
Anteproyecto convenio personal por reunión
The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. UTEDYC asks for a 50% raise.
Anteproyecto de convenio para profesores, medicos, etc.
FEDEDAC (federación de empleadores de asociaciones deportivas de aficionados) seems to have arranged a compromise with AFA that UTEDYC was not in favor of, so the case goes to arbitration.
Convenio colectivo de trabajo "Entidades Deportivas"
The UTEDYC, part of the CGT, requests a salary increase for its members. The chart illustrates actual earnings, salaries from 1954, what AFA proposes, and what UTEDYC proposes. The ruling, as is the norm, falls well below the amount petitioned.
Convención colectiva de trabajo
For some reason AFA is involved in this negotiation, presumably because of the importance that fútbol played in clubs and their ability to fund other sporting activities–such as education classes and training.
Anteproyecto de convenio
The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…
Convenio de trabajo-boleteros
The labor union proposes an increase in salaries for those who handle tickets. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result.
Convenio de trabajo
The labor union proposes an increase in salaries for support staff. AFA's initial refusal leads to government mediation. The first set of data looks at what UTEDYC proposes, while the second set is the end result (below what the union asked for).…
Government documents on the accord to end the referees' strike
AFA and the UTEDYC come to an agreement on the salary for referees. These documents ratify the accord and stipulate the new salaries for officials.
Fue firmado ayer el nuevo régimen de los jugadores de fútbol
After years of negotiation, AFA's president, Valentín Suárez, ratifies the new contract policy, which satisfied both club directors and players.
El tercer partido de Huracán con Lanús se jugará el 8 de enero
AFA deliberates on what to do with players that left for Colombia and to prevent more from leaving. AFA president Valentín Suárez floats several ideas to discourage others from following suit, such as denying a re-entry visa to those players who…
F. Loustau irá a Colombia; F. Loustau seguirá en River Plate
Loustau did not arrive to sign a contract renewal with River Plate. [He did send his wife and a relative instead to negotiate a new demand, but CARP asked for him to put down a property loan ("hipoteca real") to make sure he did not flee to Colombia…
Lo ocurrido con Mogilevsky: Solicita a la AFA la suma de 150.000 pesos
The salary dispute between Mogilevsky and AFA shows that in the modern game even physical trainers become quasi-celebrity figures in the world of fútbol.
¿La revolución está en marcha?
National team head coach Juan José Pizzutti resigns. Sívori and Peucelle - youth team coaches - demonstrate a hope for the future with clear ideas and organization.Meanwhile, AFA continues to exhibit a lack of organization but seems to move in the…
De lo sublime a lo ridículo
AFA's change of national team coaches, from Osvaldo Zubeldía to Juan Carlos Lorenzo, reveals how the inner politics of AFA led to a coaching change months before the World Cup. Zubeldía was awarded nearly exclusive control of the team but AFA (and…