Browse Items (99 total)
Sort by:
Copa Europea-Sudamericana 1972
Ajax becomes world club champions defeating Club Atlético Independiente
Críticas por el juego brusco que usó Rácing
Criticism of foul play emanates from the European press. Scottish outles are still unsure about the quality of the Argentine player and observe that Celtic will have to put the best offense to withstand attacks they will receive in Argentina. These…
Derrumbe de un sistema
A popular sports magazine's look at the physical attacks against AC Milan players by Estudiantes
Diplomacia'
Argentine hospitality, British hypocrisy. The magazine absolves the dirty play and tactics of Esudiantes by citing a similar style of play by the English. It also showed Argentine hospitality was rebuffed by accustaions of its players as 'salvajes',…
Dos a uno-goles de Gemmell (penal), Raffo y Cardenas; Atacarlo…atacarlo…
Despite the attack on Ronnie Simpson, the match went fairly well with exceptional officiating from the Uruguayan official. The attack on the Celtic goalkeeper before the match, however, was an embarrassment for the nation, but fans could not be held…
Dramático triunfo de (Milán?); En medio del infierno
Fairly straightforward review of the match with some commentary on the unfortunate incidents at the end of the match ("un bochornoso partido").
El deporte y la conducta; Vergüenza nacional: Todo lo perdimos incluso el honor
This first commentary was published outside of the sports section of the paper. Here, the author describes the role that sports plays in developing positive aspects of the national character. The "bochonorso" episode between a "local" team…
El entusiasmo está atravesando el río
Enthusiasm across the river, while some Scottish players try to forget what happened in Argentina and concentrate on the next match.
El gobierno no tolerará nuevos excesos; La ley el orden; La odisea de Néstor Combín
President Onganía's released statement on the match is reprinted in full. Estudiantes officials defend the squad while repudiating the actions of a few players. Another article focuses on the need for order in society as a "putrified environment" has…
El silencioso viaje de los pinchas
Contains an overview of press accounts from Argentina and around the world
El único sabor que cabe es de victoria
The first match of the 1970 Intercontinental Cup, played in Buenos Aires against Dutch side Feyenoord, saw Estudiantes move ahead easily before Feyenoord made the game difficult towards the end. As a result, Feyenoord left Argentina with a good…
En áspera lucha, Racing ganó ajustadamente a Celtic
A pretty straightforward account of the second match between Rácing and Celtic during the 1967 Intercontinental Cup. Little mention is made of the projectile that hit Celtic goalkeeper Ronnie Simpson before the match began.