You reap what you sow. The 'animal' created at Estudiantes is not only a product of tolerance at the club but also derives from the state of Argentine soccer.
Previously in the same issue, River tries to use the 'animal' insult as a badge of pride (see page 4). Here it acknowledges that 'futbol moderno', whether people like it or not, is the reality of Argentine soccer embodied in Estudiantes.
The magazine disagress with the opinion of Estudiantes executives, instead asking Argentines to show that they were offended. The 'student-teacher' relationship should not be continued.
Argentine hospitality, British hypocrisy. The magazine absolves the dirty play and tactics of Esudiantes by citing a similar style of play by the English. It also showed Argentine hospitality was rebuffed by accustaions of its players as 'salvajes',…
Barcelona players demonstrate inappropriate behavior on the field, and the magazine states that is River players did the same the global press would condemn the Argentine side.
By closing off the fourth sector of the stadium, River officials believe that the Monumental will become the largest soccer stadium in the world. [The selling of Sivori a few years later will pay for this cost]
Article reinforces cover image; the magazine demonstates a quiet optimism about the national team's chances for success in the 1958 World Cup based on the prestigious history of the team but its recent struggles in preparation.
Connections between Argentina and Italy, as well as River Plate and its star export, are reinforced in this picture. These River players are part of the national team in Europe preparing for the 1958 World Cup.