Browse Items (194 total)
Sort by:
Con un aire europeo; …un gran recibimiento. Hoy decidirán si se suspende la fecha del domingo, para hacer un match en River en homenaje de los futbolistas.
According to the newspaper, many more fouls took place in the West Germany-Russia game, almost one per minute. The point is that other teams are more violent than Argentina. Meanwhile, plans are taking place to honor the national team upon its…
[Untitled]
Pretty straightforward account of the match, with a few commentaries on the incidents that took place (most having to do with hard tackles.) The article describes Celtic players as fast and athletic and well conditioned, while in comparison the…
Se impone la necesidad de cambiar métodos
In this article, “Se Impone La Necesidad de Cambiar Metodos”, Lucero believes there may be some fixes to what Rácing can do before the next match, but Celtic was clearly in better physical shape, quicker, and mentally sharper. Russian players train…
Partido de Montevideo casi no se juega
This report mostly focuses on the Celtic reaction to the injury to Ronnie Simpson, not so much on the physical aspects of the match. For their part, Argentine journalists immediately shift to the third game, while Foreign press accounts, such as “A…
[Untitled]
Diego Lucero sets high expectations for the final match, in what could be a first international world trophy for Argentina. According to the author, the games bewteen Rácing and Celtic began as a battle that was hard-fought, and also a bit…
Llenó la página que teníamos en blanco
Piernes, who had been critical of Rácing during the first two matches, does an about-face and praises the team for becoming the first Argentine world champion club in fútbol. He cautions that this game must be analyzed slower before more praise is…
Entre todos los de la Copa, los campeones más cabales
Clarín reprints foreign press accounts on the matches between Celtic and Rácing. In Scotland, the press became indignant about the behavior of Rácing players: a “bunch of ruffians”, “Celtic try to protect itself against the brutal tactics of the team…
Críticas por el juego brusco que usó Rácing
Criticism of foul play emanates from the European press. Scottish outles are still unsure about the quality of the Argentine player and observe that Celtic will have to put the best offense to withstand attacks they will receive in Argentina. These…
[Untitled]
Various reports focus on the physicality of the match between Manchester United and Estudiantes
La prensa británica no escatima sus censuras
Bemoaning the tactics and physical play of the Argentines, described by one British journalist as akin to Bismark's idea of diplomacy, press accounts from England worry about what Argentinean players are bringing to the world game. Also: official…
Various articles
A reference to ”animales” resurfaces, while various accounts of the 2nd leg of the 1968 Intercontinental Cup provide a summary of the match, as well as critical reviews in the European press about the rough style of play of Estudiantes.
[Untitled]
Of note in this article is that the match was the first televised in Argentina from Europe, thus providing a more immediate experience for fans akin to radio broadcasts. The match, according to the report, turned decidedly violent when Milan scored…
[Untitled]
Exceprts from the Italian press are re-printed here, with an almost universal condemnation of the style of play of Estudiantes. Some journalists warn of the moral decline of the Argentine player, and wonder what will happen when players like Bilardo…
Saldo negativo
The focus on the match itself makes up the majority of this article, but at the end there is a mention of the arrests of players and fans for violent actions.
Serias medidas tras el partido con Milan; Lo que no se borra; Duras críticas de la prensa uruguaya; Adiós al fútbol
In the wake of their violent behavior during, and especially after, the match against AC Milan for the 1969 Intercontinental Cup, journalists begin to focus on the criminal element of the game. Juan Carlos Onganía steps in to repudiate Estudiantes…
Severísimos juicios de Milan en su partida
Although elated to be world champions, the players from AC Milan leveled harsh criticisms towards Estudiantes (some even refusing to talk about the match). Others claimed that the trophy was not worth it, neither was the war, and that the South…